Data QA Annotator (Bilingual - English, Chinese)

***** 12 months Contract W2***** 100% remote, must work PST hours. No C2C/ Corp to CorpNeed Bilingual - Native ***** Chinese, Mandarin or Cantonese fluencyWe are looking for a Data Quality Annotator to join the team immediately. Our Data Quality Team is responsible for crafting high quality datasets at scale. You will focus on performing in-house annotation tasks and participate in the quality assurance of outsourced projects. Annotation projects may include classification, segmentation (polygons or Photoshop-based matting), drawing bounding boxes around zones of interest, and subjective reaction to a visual asset. Quality assurance in this context consists of evaluating work performed by an external partner and ranking it according to given scoring guidelines.**• Annotating, categorizing, and checking quality of annotated data (including text). • Providing feedback on observed trends in the dataset. • Comprehending the overall purpose of an annotation task based on guidelines and supporting examples • Ability to perform repeating annotation tasks with consistency, quality, and speed• Ability to recognize differences between imagesRequired Experience and ** • Native English speaker with excellent oral and written communications skills• Superior time management and multi-tasking skills• Flexibility and adaptability to thrive in a fast-paced, highly-demanding, constantly changing environment• Expert knowledge of macOS, iOS, and iPadOS (Numbers, Keynote and Pages) • Experience working with Mac and macOS for work • Able to deliver multiple projects of varying lengths, while meeting quality standards and deadlines• Self-motivating with the ability to work independently and with little supervision• Highly organized with strong attention to detail• Successfully meets or exceeds targets, working within tight deadlinesPreferred Experience and ***** • Minimum 2 years in a professional environment with much of that time in a data annotation/quality assurance role• Degree in English Literature or associated field • Passion for English grammar

Created: 2025-05-12