Trading Product Technical Writer

** Trading Product Technical WriterLocation - New York / New JerseyA Diversified financial services firm that provides alternative investment management, investment banking, research, and sales and trading services.Job **Client is seeking a top-rated technical writer with the experience and background in the financial services systems. The candidate will work on documentation of technical applications that support our trading desks. These include applications that are built entirely in-house as well as processes that work with vendor-based applications. The successful candidate will need excellent written skills as well as a good understanding of technical terms.Qualifications3+ years' experience working in a sell side brokerage firm3+ years' experience in technical writingStrong organizational and communication skillsStrong documentation skillsAbility to work under pressure and to tight deadlinesDemonstrate ability to work on multiple projects at the same timeAttention to detail and a strong commitment to qualityAbility to work independently as well as in a team-oriented, collaborative / matrix environment.Communicate and collaborate with various stakeholders to capture information, define business needs and document functional and technical requirements ensuring alignment with program and project goals.Review, Interpret and edit information gathered from multiple sources including Business Requirements Documents, technical documents, project scopes, deliverables, spreadsheets, reports, plans, schedules, specifications and other documents to validate and transfer information into corresponding contracting and procurement vehicles.Evaluate information to reconcile conflicts, decompose high-level information into detail, abstract up from low-level information to a general understanding, and distinguish user requests from the underlying true needs.Ensure all documentation aligns with company policies, legal regulations, and compliance requirements.Work effectively with cross-functional teams to meet project goals and deadlines, particularly in an environment of uncertainty or ambiguity.Have basic understanding of technical terms.

Created: 2025-05-21